(Continued from Part 2) The following day Rob Barber told John McInnis that McInnis spoke out of turn at the meeting -- that there's information on the ERCB file which McInnis didn't have -- that McInnis wouldn't take the same position if he had the information on the situation which Barber has. McInnis asked Barber what information Barber was talking about. Barber said that there were letters on file in which Chief Ominayak specifically approved a sour gas plant. McInnis asked Barber for copies of any letters in which Chief Ominayak specifically approved a sour gas processing plant. On September 14th Karen Ulch phoned McInnis and left a message on McInnis' phone answering machine. Ulch said that the ERCB could not provide McInnis with correspondence to which Barber had referred the day before. She said that McInnis would have to receive copies of any correspondence from the Lubicons. McInnis contacted the Lubicons and asked about the letters to which Barber had referred. He was told no such letters existed. He therefore phoned Barber and told Barber that the Lubicons said no such letters existed. Barber phoned McInnis back later and read the December 9th letter in which Chief Ominayak agrees not to oppose "proposed plant expansion". McInnis pointed out to Barber that Barber had just read the December 9th letter which Fred Lennarson read to the September 12th meeting. McInnis asked Barber why Barber had suggested there was something else about which McInnis did not know. Barber told McInnis "Now you see why there was miscommunication between Unocal and the Lubicon". McInnis told Barber that the problem did not seem to be miscommunication. On September 15th Fred Lennarson received a telephone call from Barb Ulch -- both of them on a speaker phone. (Subsequent calls from Barb Ulch were also joint affairs on their speaker phone.) Barber said "We talked to (ERCB) management and they suggested some things we can do". He said "They suggested we get together in a smaller working group to talk about the issues". He asked "What's your reaction". Lennarson told Barber that he would tell Chief Ominayak that the ERCB's response to the perfectly legitimate and reasonable Lubicon request for a public hearing is to propose a small working group meeting to again try to convince the Lubicons that a sour gas processing plant is good for them. Barber said "We want to make sure all the options are considered". He said "We want to see if we can define the issues". Barber said "We think we need a smaller setting". He said "We need to write down on a blackboard what the issues are". He said "We need to see if we can solve them". Barber said "We're looking for a willingness to sit down and discuss the issues". He said "A hearing is not a good place to discuss the issues". Lennarson asked Barber if Unocal had suspended plant construction (which Lennarson knew from other sources Unocal had not done). Barber said that he thought Unocal had suspended plant construction but that Lennarson would have to check with Goldie. Barber continued "We didn't think a meeting that size (the size of the 9-12th meeting) works to discuss the issues". He said "We need a small group -- one or two people from the Band, one or two people from the ERCB and one or two people from Unocal". Barber said "The people don't need to be senior people". "For example", he said, "Karen and I (Barb Ulch) would be representing the ERCB". Barber said "We need to keep things from getting political". He said "If the Chief is really concerned about health issues we think they can be solved but not in a room full of 12 people". Fred Lennarson told Barber "If the ERCB is really concerned about solving problems you can start by taking the perfectly legitimate and understandable concern of the Lubicon people over the health of their children at face value". He said "Anybody having a sour gas processing plant built in their back yard would have similar concerns". Ulch impatiently explained to Lennarson "What we're saying is that we think health issues can be solved if that is really the Lubicon concern". Lennarson told Ulch that he'd let her know if he ever felt the need for her to explain anything to him. He said that he was offended and angered at the suggestion that the Lubicon people have some kind of ulterior motive and are merely using concern over the health of their children as a political ploy -- especially given serious Lubicon medical problems and the fact that the ERCB granted Unocal a license to construct a huge new sour gas processing plant across the road from the proposed Lubicon reserve following questionable procedures and based on incorrect information. He said that the people who work for the ERCB may be prepared to use the issue of the health of their children to seek unrelated political advantage but that the Lubicon people don't do such things and that no decent human being would do such a thing. Barber said "I'm sorry that you've taken what we're saying out of context". Lennarson told Barber that he'd taken nothing out of context. He said that he would report to Chief Ominayak exactly what Barber had said in exactly the words Barber had used. However, he said, he doubted that the Chief would react differently or any more positively to the transparent and offensive political games Barber was playing. Shortly thereafter Lennarson received a phone call from Bob Goldie. Goldie was much more careful with his choice of words -- almost as though he'd been advised of Lennarson's angry reaction to the earlier call from Barb Ulch. Goldie said "We've been going over this thing that happened and talking about the way we can get together and solve problems without ERCB involvement". (Goldie's tone was different -- more sensitive and savvy -- but it was clear that Unocal didn't want a public hearing on the sour gas processing plant any more than their colleagues at the ERCB.) Goldie said "We want to talk about things we can mutually agree upon and not move backwards". (Also like the people at the ERCB Goldie wanted another meeting to discuss how to proceed with the plant). Goldie said "If they (the ERCB) don't call a hearing we'll be happy but we know the Chief won't be happy". He said "I was distressed about what the Chief said (during the September 12th meeting) about stopping the plant by the hearing or otherwise". Fred Lennarson told Goldie that the Lubicon people had their back to the wall and that anybody who didn't take what they said seriously was a fool. Lennarson said that he'd spoken to two fools from the ERCB only an hour earlier who'd suggested to him that the Lubicons are using the issue of the health of their children as a political ploy. Goldie said "We genuinely thought we had an agreement with Bernard last year but I guess we weren't communicating". He said "We believe that the emissions from the plant are minor but we don't want to make things worse". Goldie said "We want to sit down with Bernard and our President to try and solve problems". He said "We truly want to talk with the intention of coming to some ground better than it is right now". Goldie said "We don't want the (ERCB) Board to approve but still have a problem with the Lubicons". He said "Everybody has to be happy". Lennarson told Goldie that he would transmit the message but that he doubted the Lubicons will agree to having a sour gas processing plant across the road from their community under any circumstances. In any case, he said, any agreement negotiated with the Lubicons prior to settlement of Lubicon land rights is by definition a temporary stop gap measure dealing with symptoms without addressing causes. He said that anybody wishing to do business in the Lubicon territory should push the government to settle so that everybody's rights are properly defined and agreements can therefore be made which can be relied upon over the longer term. Lennarson said anybody who thinks that they'll have unrestricted access to Lubicon resources by destroying the Lubicon society doesn't know history and doesn't understand the kind of monster they'd be creating. He said destroying the Lubicon society would eliminate the only legitimate, credible authority in the area with whom one could make binding agreements upon which one could depend. Goldie said "We can help". He said "We have a Health and Safety Department which can identify and deal with the cause of Lubicon health problems". (Given that the cause of Lubicon health problems is almost certainly massive resource exploitation activity of which Unocal is a part -- and which neither the companies nor the Province will ever admit is the cause of things like cancers, spontaneous abortions and stillbirths -- it's very hard to imagine how this would work.) Lennarson repeated that there'd be no real resolve on any front until there's a settlement of Lubicon land rights. Goldie asked if Lennarson would help arrange a meeting with Chief Ominayak and Unocal President Perschon. He said "I can be available all next week". Lennarson said again that he'd carry the message that Goldie and Perschon wanted a meeting but that he could not guarantee that the Lubicons would agree to another meeting to discuss proceeding with a plant which they had made clear they do not want located in their traditional territory. On September 19th Chief Ominayak asked Fred Lennarson to phone both Barb Ulch and Bob Goldie and advise them that the Lubicons could see no purpose in another meeting to discuss proceeding with a sour gas processing plant which the Lubicon people oppose. Goldie was not available so the message was left with his secretary. Barb Ulch answered Fred Lennarson's call on their speaker phone. Lennarson told Barb Ulch that Chief Ominayak asked him to call and advise the ERCB that the Lubicon people see no purpose in another meeting to discuss proceeding with a sour gas processing plant which the Lubicon people oppose. He said that the Chief had also asked him to reiterate the Lubicon request for a public hearing. Barber said "We would like Bernard to put something in writing to the (ERCB) Board saying you formally object in writing". Lennarson said "You already have it -- the July 8th letter to Semchuck makes clear Lubicon opposition to the Unocal sour gas processing plant". Barber said "I have direction from (ERCB) management that we need a letter indicating opposition, specifying the reasons and asking for a hearing". He said "You might want to consider something more specific than environmental and health concerns". He said you might itemize concerns with flares, pipelines or emissions". (The purpose of requesting specifics is of course so that Unocal can respond with supposed technical remedies.) Lennarson told Barber that he'd report the ERCB request to the Lubicons -- which he then did. After receiving Lennarson's report Chief Ominayak immediately faxed the following letter to Murray Semchuck: Rob Barber asked that we write the ERCB again reiterating our opposition to construction of the Unocal sour gas processing plant Application No. 931526, providing additional detail regarding the reasons for our opposition and repeating our request for a public hearing. We note that Mr. Barber makes this obviously redundant request while Unocal rushes to complete construction of the plant and presume that Mr. Barber's transparent efforts to buy time are not unrelated to Unocal's crash construction efforts. Needless to say it's not lost on the Lubicon people that stopping the plant will be harder to accomplish once the plant is completed -- especially since the ERCB was formally advised of Lubicon opposition to construction of the plant prior to commencement of crash construction efforts complete with the promise of a big bonus for construction workers if they finish the plant by September 22nd. Neither will it be lost on people from across the country and around the world monitoring this situation and variously planning to participate in a full public review of serious health and environmental concerns related to this plant and sour gas processing plants generally, the questionable basis of the ERCB approval of the plant, the circumstances under which the plant has been hurriedly constructed, lack of any ERCB action to suspend construction of the plant after being formally advised of Lubicon opposition which had the effect of buying time for Unocal while crash plant construction efforts proceeded, the right of the Alberta Provincial Government to sell Unocal natural resources from the unceded Lubicon territory in the first place and the genocidal consequences for the Lubicon people of massive resource exploitation activity in the unceded Lubicon territory by multi- national resource exploitation companies and their cronies in the Alberta Provincial Government. The Lubicon people therefore formally reiterate our opposition to construction of the Unocal sour gas processing plant in our traditional territory. We formally repeat that the basis of our opposition is not a technical and specific problem which can hypothetically be addressed by a specific technical remedy but widely reported adverse health and environmental consequences associated with sour gas processing plants which continue to exist no matter what supposed technical remedies are applied. And we again formally request the public hearing provided in the Board's enabling legislation for persons whose rights are directly and adversely affected by a proposed energy facility. Later in the day on September 19th Lennarson received a telephone call from an obviously agitated Bob Goldie. Goldie demanded to know "Is the message under no circumstances will the Lubicons consider a meeting with Unocal?" Lennarson told Goldie "The message is that the Lubicons see no purpose in another meeting to discuss proceeding with a sour gas processing plant which they oppose". Goldie demanded to know "If we decide there's no way to move the plant and produce gas they won't meet with us?" Lennarson repeated "The message is that the Lubicons see no purpose in another meeting to discuss proceeding with a sour gas processing plant which they oppose". Goldie told Lennarson "This is important!" He demanded to know "Do they object to the emissions, not the plant?" Lennarson told Goldie that Lubicon concerns are less specific and technical and pertain generally to reported adverse health effects of sour gas processing plants upon human health and the environment. In rapid fire order Goldie then demanded to know: - "Are they aware of the minimum amount of emissions from this plant?" - "Do they know how much SO2 is going up the stack?" - "Do they know the difference between the amount of SO2 from different plants?" - "Are they cognizant how much SO2 is going up the stack and they don't like it?" Lennarson told Goldie that the Lubicon people are well aware of the technical debate raging over the effects of sour gas processing plants elsewhere and have no intention of risking the health of their children based on questionable assurances that widely reported problems either don't exist or can be solved. He told Goldie that the Lubicons would undoubtedly be prepared to reconsider their position if somehow there develops a scientific and public consensus that reported problems either don't exist or have been solved. Goldie demanded to know "If I take all the emissions away from this plant will the Lubicons withdraw their objections?". Assuming that Goldie's question was intended to solicit a response which Goldie could characterize as the Lubicons being concerned about something other than potential health problems, Lennarson asked "Is that technically possible?" Goldie told Lennarson "It may be". He said "That's why I think it's important that I or somebody talk to the Lubicons directly". (A number of environmentalists consulted after the call from Goldie all doubted the technical possibility of "zero emissions". In addition they all pointed out that emissions are only part of the potential health and environmental problem with sour gas processing plants.) Goldie said "If we go to a hearing and get approval to proceed we still have to deal with the Lubicons". He said "All we want to do is listen and meet any concerns". He said "We are exploring all options". Lennarson told Goldie that he would report what Goldie had said to the Lubicons. On September 20th Lennarson received a fax communication from Karen Ulch confirming the phone conversation which she and Barber had with Lennarson the day before. Ulch's fax continues the pretence that transparent ERCB stalling tactics are a legitimate procedural matter. It repeats the self-serving ERCB characterization of the December 9th Lubicon letter as "expressing no concerns regarding Unocal's gas processing proposal". Interestingly it also broadens the suggested list of items to be included in the Lubicon letter requesting a hearing to generally reflect the items actually listed in the letter already sent to Semchuck by Chief Ominayak the day before. The September 20 Ulch fax reads as follows: As discussed in our telephone conversation of today on 19 September 1994, if you are requesting a formal review of Unocal's gas plant approval, we suggested the Lubicon Band write a letter to the Board outlining specifically the reasons for the objections to the Unocal Gas Plant (ie., flaring, H2S/S02 emissions, and/or pipeline related concerns). We have added a few other items that should also be addressed in your letter of objection to the Board if they apply: - if you were misled about the scheme, - if you were not provided with the appropriate information, - if you did not know the plant would process sour gas, - if you did not know there would be S02 emissions, and; therefore, the Band sent the 9 December 1993 letter expressing no concerns regarding Unocal's gas processing proposal. In addition, please state what communication and resolution options/alternatives the Lubicon Band would be prepared to consider to re-establish dialogue with Unocal. Also provide the reason(s) why they are not willing to consider the option of the meeting proposed by the ERCB's Edmonton Area Office staff (Barb Ulch). You are requested to state what course of action you wish the Board to take in these matters. The Board would have to receive compelling information in writing before it could begin to re-consider Unocal's plant approval. Lennarson immediately responded to the Ulch fax with a fax of his own. The Ulch fax was entitled "LUBICON LAKE INDIAN NATION OBJECTION TO UNOCAL GAS PLANT". Lennarson's reply was entitled "Misrepresentations and distortions of earlier communications" and reads as follows: On September 12th the duly elected leader of the Lubicon Lake Indian Nation formally and unequivocally requested that the ERCB conduct a public hearing on the Unocal sour gas processing plant being constructed in unceded Lubicon territory. You know it because Chief Ominayak made his formal request for an ERCB hearing of you and your colleague Rob Barber at a meeting during which you and Mr. Barber, working in tandem with your colleagues from Unocal, aggressively tried to talk the Lubicons out of requesting such a public hearing. Mr. Barber responded to Chief Ominayak's legitimate September 12th request for a public hearing by promising an answer by the end of the week. However instead of delivering the promised answer to the Chief's formal request for a public hearing by the end of the week you and Mr. Barber waited until the end of the week and then jointly on your speaker phone proposed further meetings to discuss proceeding with a plant which the Lubicon people had made abundantly clear they wanted to be the subject of a public hearing. On September 19th the Lubicons expressly declined your proposal for further meetings about proceeding with the unacceptable plant and reiterated their request for a public hearing. Mr. Barber and you, again jointly on your speaker phone, asked for a letter from the Lubicons again formally requesting that the ERCB hold a public hearing. It is this September 19th phone conversation to which you refer in your September 20th letter (fax) re: LUBICON LAKE NATION OBJECTION TO UNOCAL GAS PLANT. The sentence in your September 20th letter (fax) which reads "if you are requesting a formal review of Unocal's gas plant approval" thus creates a totally erroneous albeit self-serving impression about the nature of prior communications between us. Moreover it's not the only example of self-serving distortion and misrepresentation in your September 20th letter (fax). More perverse still is the sentence in your September 20th letter (fax) reading "and therefore the Band sent the 9 December 1993 letter expressing no concerns regarding Unocal's gas processing proposal". As we both know there is absolutely no reference in the December 9th letter to a "gas processing proposal". The subject of the December 9th letter is "plant expansion at Battery Site" which the Lubicons understood to be feeder lines -- not a gas processing plant -- all of which was discussed and explained at length in your presence during the meeting on September 12th. It is inconceivable that you could have misunderstood the December 12th discussion of the December 9th letter. On September 23rd Bob Goldie phoned to inquire as to whether Fred Lennarson was able "to line up a meeting with Bernard Ominayak for us". Lennarson was out of the office but replied the next day advising Mr. Goldie that Mr. Goldie's message about "zero emissions" had been transmitted to the Lubicons but that Chief Ominayak was out of the office and had not yet responded. On September 24th it was reported that there were fewer workers at the site of the Unocal sour gas processing plant and that they are now all wearing matching blue hardhats and blue overalls -- the uniform of Unocal plant workers as distinct from the greater number of variously attired construction workers previously on the site. This information presumably means that plant construction had been completed and Unocal plant workers are preparing to put the plant into operation. On September 27th Chief Ominayak received a hand delivered letter from Unocal President Fritz Perschon. The letter from Fritz Perschon reads: I am writing you to attempt to resolve some of the concerns expressed by you on behalf of your people in your letters of July 8, August 8, and August 19, 1994 to the Energy Resources Conservation Board and those concerns expressed by you and your people at our meeting in (Little) Buffalo Lake, September 12, 1994. We have attempted without success, through Fred Lennarson, to arrange a meeting between you and me to attempt a resolution of your concerns. Firstly, you are concerned about the effects of sour gas plants on wildlife, the environment and human health. I think it would be fair to say that we have attempted to allay your concerns, but so far without much success. What we propose now is to have you retain an acknowledged expert of your choice to provide you with advice with respect to those concerns. Unocal would be prepared to bear the reasonable costs of such expert and the only condition Unocal suggests is that whatever expert is retained, he or she be one that all parties agree possessed the necessary credentials and experience to provide the advice sought. With respect to Unocal's commitment to consider the Lubicon community members for employment, we are pleased to report that commencing last weekend (a couple of days earlier), at least six Lubicon Band members have been hired to clear the right of way for the south leg of the pipeline gathering system. As you know, we have attempted in the past with varying degrees of success to use, or have our contractors use, Lubicon Band members to do work associated with the construction of the gas plant and the flow lines to it. Unocal is certainly prepared to consider any mechanism which you might suggest to ensure your members have the opportunity to secure work. It makes sense to Unocal to use locally available employees and contractors for the project wherever possible. To that end if the Lubicon so desire it, Unocal is prepared to provide professional business advice on how to bid on its work, how to set up a contracting firm or firms to provide the services required by Unocal, as well as provide training for specific targeted jobs in our operations. It is Unocal's sincere wish that our gas gathering and processing project, which will be providing benefits to Unocal, and to the people of Alberta, will also provide benefits to the Lubicon. We understand that the Lubicon Nation may still wish to have an opportunity to present its concerns to the E.R.C.B. at a hearing. But because hearings tend to be adversarial and (echoing Barb Ulch) lead to win-lose situations, Unocal would respectfully suggest that it would be in both parties best interest to avoid a hearing. However, whether or not there is a hearing, Unocal wants to ensure that the benefits of our project to the Lubicon are maximized. You may have some ideas in this regard that we haven't even considered. But as President of the Company I would like to re-open the lines of communication with you as Chief of the Lubicon Indian Nation. Chief Ominayak responded to President Perschon's September 27th letter later that same day. The Chief's response reads as follows: I am in receipt of your 9-27 letter regarding (Unocal's) Slave Lake Gas Processing Plant which was hand delivered to my office earlier today. My reactions are as follows. You say that you are writing "to attempt to resolve some of the "concerns" which I expressed on behalf of the Lubicon people in my letters to the ERCB dated July 8th, August 8th and August 19th as well as "those concerns" which I expressed on behalf of the Lubicon people during the meeting with representatives of Unocal and the ERCB on September 12th. As I made clear in all of those letters and during the September 12th meeting the only way that the health and environmental concerns of the Lubicon people will be resolved is for Unocal to take your sour gas processing plant out of our traditional territory. You say that you have attempted without success through Fred Lennarson to arrange a further meeting with me "to attempt a resolution of (my) concerns". These attempts to arrange a further meeting with me through Fred Lennarson were unsuccessful because I specifically instructed Fred Lennarson to advise you that I saw no useful purpose in another meeting to discuss proceeding with a sour gas processing plant which the Lubicon people oppose -- a message which is as simple and as clear-cut as the message that the Lubicon people do not want your sour gas processing plant in our traditional territory. You offer to cover the costs of an acknowledged expert of our choice to advise us with respect to our health and environmental concerns. We are interested in this offer but only with the understanding that the conclusions of this acknowledged expert will be presented in a full public hearing examining all aspects of your sour gas processing plant -- not as a way of meeting ERCB legal requirements short of a full public hearing whatever the presumably controversial conclusions of such an expert might be. You indicate that a couple of days ago you hired a half-a-dozen Lubicon people to work on "the south leg of the pipeline gathering system" and you imply that this development might represent the possible beginning of a cooperative relationship between Unocal and the Lubicon people which could yield jobs, training and other potential economic benefits for the Lubicon people. Even though it might be possible for you to convince a few of our people to work for you the Lubicon people as a whole, as represented through the duly elected Lubicon Chief and Council, are not prepared to jeopardize the health and well-being of our children for some supposed economic benefits. You conclude that Unocal would like "to re-open lines of communication" with the Lubicon people. Communication and cooperation based on mutual respect is our preference in dealing with people who wish to operate in our unceded traditional territory while we continue trying to resolve our long-standing jurisdictional dispute with the Government of Canada. People who try to outsmart, outmanoeuvre or mousetrap us into things which we sincerely believe to be profoundly contrary to our interests as a people force us to fight with them as well as with the Government -- something which we would like to avoid if possible but which we're prepared to do if we're given no choice. The Lubicon people are not prepared to allow Unocal to operate a sour gas processing plant across the road from the area where our people have lived for countless generations and where we've been seeking to have a reserve established for over 50 years. If Unocal keeps trying to shove this unacceptable sour gas processing plant down our throats we will fight you with all of the means at our disposal. In light of the foregoing it seems clear that Unocal and the ERCB intend to put the hurriedly constructed Unocal sour gas processing plant into operation one way or another -- sooner rather than later. What the Lubicons are going to do about it is less certain but the Lubicons have understandably long since lost confidence in Canadian legal or political institutions to provide them with either protection or with effective redress and they will therefore not likely be simply accepting or operating within the rules established by those who would wipe them off the face of the earth in order to steal their valuable lands and resources. It doesn't take a lot of imagination to see where the pending confrontation between this large, powerful multi-national oil company which has pushed through construction of a $10 million dollar sour gas processing plant in order to make a financial killing, and this small, hard pressed Aboriginal society facing genocide might lead. People concerned about the plight and the fate of the Lubicons are asked to write and let Unocal, the ERCB and Alberta Power know that people across the country and around the world strongly oppose operation of a huge sour gas processing plant adjacent to the proposed Lubicon reserve, are monitoring this situation and will support Lubicon efforts to keep this plant from being put into operation. The names, mailing address, phone and fax numbers of the people to whom messages should be sent are attached. People are also asked to keep up the pressure on the Canadian and Albertan governments to negotiate a fair and equitable settlement of Lubicon land rights so that the Lubicon people will have a land base recognized under Canadian law where they can try to rebuild their damaged society and seek the same protection of their legitimate rights as sought by other peoples. The names, address, phone and fax numbers of Alberta Premier Ralph Klein and Canadian Prime Minister Jean Chretien are therefore also attached. * * * * * * * * * Related Names, addresses, phone and fax numbers are as follows: Mr. Fritz H. Perschon, Jr., President & General Manager Unocal Canada Management Limited 150 - 6th Avenue S.W. Box 999 Calgary, Alberta T2P 2K6 Phone: 403-268-0176 Fax: 403-268-0153 Home address of Fritz H. Perschon 6003 - 84th Street N.W. Calgary, AB T3B 4X4 Mr. Roger C. Beach, President and Chief Operating Director Unocal Center 1201 West Fifth Street P.O. Box 7600 Los Angeles, California, USA 90017 Phone: 213-977-7600 Fax: 213-977-7813 Mr. Craighton Twa, President Alberta Power Limited 10035 - 105 Street Edmonton, Alberta T5J 2V6 Phone: 403-420-7310 Fax: 403-420-7400 Chairman Energy Resources Conservation Boad 640 Fifth Avenue S.W. Calgary, Alberta T2P 3G4 Phone: 403-297-8311 Fax: 403-297-7040 Premier Ralph Klein Government of Alberta Room 307, Legislature Buildings 10800 - 97 Avenue Edmonton, Alberta T5T 2B6 Phone: 403-427-2251 Fax: 403-427-1349 Prime Minister Jean Chretien Government of Canada Langevin Block 80 Wellington Street, 2nd Floor Ottawa, Ontario K1A 0A6 Phone: 613-992-4211 Fax: 613-941-6900